Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

тарелочка с голубой каемочкой

Книга для папы — Валерия Павловича Векшина

Наконец на 75-летие я сделала альбом для папы, хотя начала обещать его на 70-летие ;) Дизайнер в доме, а папа до сих пор был без большой книжки. Не порядок. Странно писать о книге для папы. Но я ее воспринимала как обычный заказ от заказчика, который должен быть доволен. И когда он говорил, что не представляет что это вообще будет и с чего начать, говорила: Спокойно, книги-то я делать умею! Значит и эту сделаю.

papas-book-cover

В общем, 1 июня я создала документ в индизайне, а в конце августа сдала в печать. И таким образом, лета опять не было, а была одна работа (и почему это происходит с каждым летом?). Когда типография выставила срок сдачи, я даже спать перестала, потому что не могла. Я просыпалась в 5 утра и не могла заснуть дальше. Всё зависело исключительно от меня, а я знала, что там еще табуну поваляться, а не одному коню.

Когда я ее начинала, я вообще не знала с чем мы работаем и что в итоге получится. У нас были только картины. Да, если книга про художника, то это должен быть альбом с картинами, но у папы все этапы творчества неразрывно связаны с жизнью и нашей семьей. И оказалось, что просто альбомом мы не ограничимся, потому что ему хотелось рассказать, как он начал рисовать, о дедушке, о всех людях, которым он благодарен, и вообще откуда у чего ноги растут. Так альбом стал альбомом-биографией.

Картины мы начали фотографировать года 3 назад. И многих у нас уже нет, они у кого-то (поэтому и фотографировали). Но с моим папой это трудная задача — сфотографировать картины. Приеду в Переславль, фотографирую часа 4 подряд, приезжаю через месяц, а он все переделал! Здесь докрасил, здесь новая рамка, здесь вообще всё переделал, и так постоянно. В итоге, у меня лавинно накапливается тонна фотографий, и многие картины сняты раза по 4, на разных этапах. И просто руки опускались иногда от количества) Он постоянно рисует, и последние работы мы включили в книжку за день до сдачи. И вслед мне неслись просьбы вот эту, вот последнюю, еще добавить!

Ещё была трудная задача — написать текст. В любой книжке должен быть текст. И написать его вроде как должен папа, это же его книжка. Заказывать тексты искусствоведам не очень хотелось, это будет сухой чей-то текст, относящийся только к картинам. Я насильно засадила его писать текст, потому что книга уже делается и текст нужен. Он старался писал, потом я это все переписывала, потому что как только хорошо рассказывающему человеку дают ручку и бумагу, сразу из нормальных предложений получается нечто, написанное «пятистопным ямбом».
В процессе вспомнилось столько всего, и это объдинило летом всю семью. Сто раз перерыли все альбомы с фотографиями (а из у нас больше 80-ти, больших таких, советских, в которые фотографии клеем вклеивались). Я узнала много всего нового. Саша, папина внучка, моя племянница, сидела пол лета за моим плечом, потому что ей было интересно как же из ничего получится книжка. И помогала мне набирать текст, фотографировать и сканировать.
В конце лета мы все вместе даже съездили в деревню около Клина, где папа рос совсем маленьким. Это было логическим продолжением вспоминания всего.

Я титанически пыталась слепить этот хаос в одну историю, собрать ее, найти логику, и разобраться во всех ступеньках папиного творчества. А теперь книга живет и начала влиять обратно. Конечно же ее надо было подарить всем-всем знакомым и папа с большим удовольствием общается сейчас с людьми, которых не видел и не слышал уже лет 20, живущих в разных странах. Повод пообщаться значительный и само по себе это приятно.

Следующее обещание от меня — сайт. Буду стараться.

Каллиграфия на обложке Елены Новосёловой. Когда за 3 дня до сдачи понимаешь, что нужна каллиграфия и без нее обложка не складывается, тогда и понимаешь что дружеская помощь незаменима! Спасибо, Лена.

Collapse )
тарелочка с голубой каемочкой

Архив журнала «Ёж». 1928. Тримаг, 2015

Так как 5 томов «Архива журнала Мурзилка» стали очень успешными и востребованными, Тримаг продолжает развивать тему детских журналов и копает вглубь! Поэтому сейчас в работе книги по журналам «Чиж», «Ёж», «Новый Робинзон» и «Воробей». К выставке Нонфикшн выйдет первый том по «Ежу», за 1928 год, жёлтый, красивый и толстый ;) Первый том «Чижа» тоже скоро будет.
«Ёж» — это журнал для детей младшего школьного возраста, лет до 12, для пионеров. С предложениями, чем заняться, во что играть, как помочь родителям. «Чиж» — для дошкольников — журнал-картинка, даже для тех, кто не умеет еще читать.

Ezh-cover

Я с таким удовольствием зачитывалась этими журналами. Это очень практичный, талантливый и самозабвенный подход к детям, очень взрослое к ним отношение. Требование ответственности и осознанности жизни от них. Попытка развить любовь к труду, природе, своей новой стране. Тогда от 5-7 летних детей ждали гораздо большего, чем сейчас. В каждом номере есть схемы как сделать что-то своими руками, например скворечник, или корабль, или лук. И детям самим предлагают взять пилу, рубанок, гвозди и все сделать самим. Сейчас нам кажется, что дети даже в 10 с таким не справятся.
Меня удивило, что есть много очень грустных рассказов, о жизни и смерти животных например. Как кого-то спасали и не спасли.
По материалам очень хорошо видно, чем жили люди после революции. Как воспитывали детей, чтобы потом они закрывали пятилетки в 3 года и жаждали трудовых побед. Но здесь действительно видно, что многого не хватало и это надо было сделать своими руками. И все это настолько искренне подается, что не возможно не верить в эту правду. Хотя сейчас знаешь, что существовала и другая сторона жизни, с теми же колхозами например.
Есть много о жизни в других странах. Здесь идеологии конечно больше. Сейчас достаточно смешно читать о том, как мучились дети в разных капиталистических странах, в то время как у нас «всё уже было хорошо».
Очень много о природе, и о труде на земле. И это так хорошо. Сейчас совершенно обесценился труд на земле, своими руками. Городские дети часто даже не знают, как растет картошка.

Я думаю, что сейчас очень не хватает хорошего детского журнала, талантливого и с хорошим наполнением. Он может быть государственным, он даже может быть с идеологией, но он должен быть практичным и о реальной жизни. Может переиздание архивов старых журналов подтолкнет к созданию нового!

Тогда собрался очень талантливый коллектив. В журналах работали все известные писатели и художники, которых мы любим до сих пор. Писатели: Маршак, Шварц, Хармс, Олейников, Чуковские, Шкловский, Пришвин, Чарушин, Бианки; художники: Лебедев, Конашевич, Тырса, Сафонова, Чарушин, Стерлигов, Ермолаева и многие другие.

В книге есть много рассказов для детей, всяких ребусов, загадок, стихов. Но для взрослых она будет еще более интересна. Это история в чистом виде. В книгу вошло практически 100% материалов (за редкими исключениями, связанными с правами на публикацию). История становится живой, не то, что сухие факты в учебнике.

Collapse )
тарелочка с голубой каемочкой

Англия (Корнуолл) 2013 / гора Св. Михаила

Про остров и дворецкого
Недалеко от Пензанса (доехать можно на автобусе) есть остров. На нем на горе стоит небольшой замок. Раньше это был монастырь, который основали монахи-бенедиктинцы в XII веке. Построили по примеру известного Монт Сан Мишель в Нормандии, потому что тут был такой же остров.

В 1659 году гора была продана полковнику Джону Сент-Обину, и эта семья продолжает владеть им до сих пор. В 1954 году они отдали в аренду часть владений Национальному фонду (National Trust), чтобы сделать музей и пускать туристов. Конечно они теперь так зарабатывают, и продолжают жить в своей части дома. Для маленького островка, где несколько десятков местных жителей, и тысячи туристов — это странно.
(В доме работал замечательный дворецкий, но про него в конце поста ;).

Разбираю сейчас фотографии: какая же Англия свежая, морская и синяя. Очень красивая. Ветер, чайки, скалы, пальмы внезапно)



Collapse )
Дзин

«Алиса» глазами философа. Тримаг, 2013

Самая любимая моя книга прошлого года! Просто конфета для дизайнера, любящего типографику! Даже целый торт)))

В этом издании две Алисы в параллельном сопровождении комментариев философа Питера Хита. Две колонки текста разного содержания, снаружи разворота — текст Алисы, внутри к корешку — комментарии. Надо было, чтобы визуально тексты выглядели по-разному, тем более что иногда на место комментариев вставал основной текст (и наоборот). Поэтому колонки должны были быть одинаковой ширины. Привязка иллюстраций, стихи, выделения в тексте, привязка комментариев — вёрстка такой книги, это как гигантский пазл, сидишь и собираешь по кусочку бесконечно. Можно оставить белую страницу, тогда где-то на 30 страниц ниже что-то не влезет... Сидишь и играешь и думаешь, что это «Алиса» оправдывает себя, своей странностью.

Половина красоты этой книги в шрифте! Это William Марии Дореули. Какое ж удовольствие поработать с красивым шрифтом с таким широким набором знаков. В этой книге 2 начертания, regular и italic. А вариантов набора текста... Смотрите титул. Или приложения в конце книги. Красотища! Спасибо Маша, что радуешь издательство «Тримаг»! С нас конечно реклама ;)

Через три недели вёрстки я таки подписала письмо «Алиса» вместо «Алина» ;) Любая «Алиса» в момент работы способна свести с ума!



Collapse )
тарелочка с голубой каемочкой

Чаянов. Юлия или встречи под Новодевичьим. Тримаг, 2013.

Это дипломный проект Григория Бабича в МГУП. Макет тоже авторский, я переверстала с небольшой шлифовкой.
Осенью 2013 года эта книга получила диплом I степени на конкурсе «Искусство книги».



Collapse )
тарелочка с голубой каемочкой

Руслан и Людмила, Тримаг, 2013

В ближайшее время напишу про все книги, сделанные в прошлом году.
Лета я вообще не помню, я работала с 8 утра до 9-10 вечера каждый день. В оставшееся время я спала. Мне не очень понравилось, но что поделаешь раз хочется кроме рутины еще и книгами заниматься.

Это первое издание в России «Руслана и Людмилы» с иллюстрациями Василия Масютина. Мы опирались на немецкое издание 20-х годов, Масютин в эмиграции русскую классику иллюстрировал.
Иллюстрации неожиданные и совершенно авангардные! Акварельные, большущие, на белоснежной бумаге.



Collapse )
тарелочка с голубой каемочкой

Мир вверх тормашками, 2012

Всё, книжки для ТриМага кончились, это пока последняя. Внутри на разворотах всё надо было сделать, как в оригинальном английском издании. Зато можно было попридумывать полосы со статьями и титул. Никогда бы не подумала, что обычной Литературной можно такой титул красивый сделать. Она гораздо красивее становится при увеличении, чем в наборе.
У нее очень приятная тканевая обложка (что сейчас редко встречается) и сложное совмещение трех форм: обратный конгрев (то есть тиснение внутрь) и печать двумя красками, желтой и черной.
Леттеринг на обложке — Захар Ящин.



Collapse )

Здесь крупнее.
я

Возвращайся к нам, Маклай. 2008

Отсняла все книжки, сделанные мной в издательстве ТриМаг. Эта про путешествие Миклухо-Маклая в Новую Гвинею. С отличными иллюстрации Вадима Иванюка. Верстки там было мало, так что это я в целях рекламы.

Книги ТриМага — очень-очень качественные, продуманные и любимые создателями. ;) Встретите в магазине — обращайте внимание!



Collapse )

Здесь крупнее.
тарелочка с голубой каемочкой

Казкi Оскара Уайльда

Все мое детство у меня на полке с краешку стояла длинная неформатная книжка. Когда-то я заглянула в нее и решила, что это какая-то фигня на белорусском языке. Лет в 7 вполне простительно ;)
И тут недавно я случайно увидела ее и поразилась, что это Сказки Оскара Уайльда. Я их только что прочла на русском. И тут же увидела эту книжку. Как я удивилась. Прожить 20 лет и больше не бросить на нее ни одного взгляда. Так вот, в ней оказались очень красивые картинки. Это издание 1978 года, Минск, «Мастацкая литаратура». Художники Борис Заборав и Владимир Зуйков (если я правильно перевожу с белорусского;) По моему, иллюстрации удивительные и очень подходят Уайльду.


Collapse )